EbaN
No traduzcas rol, es perder el tiempo
Meroka: Artículo muy interesante desde el punto de vista de un traductor del mundo de los juegos de rol. Deseando ver ese segundo artículo "polémico" :-)
Tenso: Me acuerdo de mi primer pinillo (y último) de traductor. La editorial hizo un tongo de la ostia, aparte de no decir nada del texto que nos daban para la prueba. Se...
EbaN: Yo tengo un colega que hacía traducciones para una editorial y le pagan con material. De eso hace ya muchos años, pero me temo que eso seguirá pasando.
19 PX
