Los preparativos: los investigadores consideran que tienen suficiente información para pasar a la acción, pero sabiéndose heridos y superados en número, buscan armas desesperadamente y enrolan a la señorita Margaret, disfrutona de la jet set británica, y a George Walker, investigador del museo Smithsonian.