Drakken
ES
Rol
Recurso
The Cambion's Curse, traducida a seis idiomas mas!
No parece que las traducciones sean lo mas,pero algo es algo...
https://descansodelescriba.blogspot.com/2021/01/the-cambions-curse-traducida-seis.html
https://descansodelescriba.blogspot.com/2021/01/the-cambions-curse-traducida-seis.html
HT Publishers
ES
Rol
Recurso
14 d
launch
Roleros del abismo presenta "Savage Pathfinder" como el juego de Rol más esperado de 2021.
Para nosotros, sin duda lo es. Estamos deseando tener ya la versión inglesa para empezar a trabajar en la traducción.
SavageWolrds Pathfinder Rol JuegodeRol HTPublishers Traduccion Editorial Comunidad
https://www.rolerosdelabismo.com/10-juegos-de-rol-mas-esperados-en-2021/
Para nosotros, sin duda lo es. Estamos deseando tener ya la versión inglesa para empezar a trabajar en la traducción.
SavageWolrds Pathfinder Rol JuegodeRol HTPublishers Traduccion Editorial Comunidad
https://www.rolerosdelabismo.com/10-juegos-de-rol-mas-esperados-en-2021/

Néstor C.
ES
Rol
Recurso
20 d
launch
Ruleset en castellano de Mythras en FoundryVTT
Pego aquí el mensaje que he dejado en Nacion Rolera
http://www.nacionrolera.org/foro/viewtopic.php?f=1191&t=23444&p=464995#p464995
... [MÁS]
http://www.nacionrolera.org/foro/viewtopic.php?f=1191&t=23444&p=464995#p464995
... [MÁS]
Drakken
ES
Rol
Recurso
Vampire the Masquerade Companion, +10k de descargas y clanes en español
Aunque lo que esta ardiendo es el tema de las descargas del Companion de VtM5th. Y de paso unas traducciones al español.
https://descansodelescriba.blogspot.com/2020/12/vampire-masquerade-companion-10k-de.html
https://descansodelescriba.blogspot.com/2020/12/vampire-masquerade-companion-10k-de.html
KUNI MIZOMURA
ES
Rol
Recurso
Salve sodalis,
el motor del siguiente recurso no ha sido un servidor: Daniwan, sabedor de la poca resistencia de este Tytalus cuando se trata de material de Ars Magica, me incitó con la sutileza y argucia de quienes arrastraron a Tasgillia hace ya tanto tiempo.
El resultado de estos cantos de sirena es la traducción del capítulo 9 del libro Lords of Men por parte del tentador y su corrección y maquetación a cargo de esta pobre alma caída. El citado capítulo recoge una serie de reglas opcionales para el combate. Un área del juego que suele quedar en el ámbito abstracto.
... [MÁS]
el motor del siguiente recurso no ha sido un servidor: Daniwan, sabedor de la poca resistencia de este Tytalus cuando se trata de material de Ars Magica, me incitó con la sutileza y argucia de quienes arrastraron a Tasgillia hace ya tanto tiempo.
El resultado de estos cantos de sirena es la traducción del capítulo 9 del libro Lords of Men por parte del tentador y su corrección y maquetación a cargo de esta pobre alma caída. El citado capítulo recoge una serie de reglas opcionales para el combate. Un área del juego que suele quedar en el ámbito abstracto.
... [MÁS]
HT Publishers
ES
Rol
Recurso
Ya tenemos confirmación de Pinnacle respecto a su próxima publicación: Pathfinder Salvaje.
Y nos alegra comunicaros que también lo podréis conseguir en español.
Tiberio nos da los detalles en el vídeo.
... [MÁS]
Y nos alegra comunicaros que también lo podréis conseguir en español.
Tiberio nos da los detalles en el vídeo.
... [MÁS]
Drakken
ES
Rol
Recurso
Sin traducciones en EDGE por los litigios contra WotC/Hasbro
Es lo que hay, aunque creo que la culpa es toda de WotC y Hasbro...
https://descansodelescriba.blogspot.com/2020/11/sin-traducciones-por-los-litigios.html
https://descansodelescriba.blogspot.com/2020/11/sin-traducciones-por-los-litigios.html
Salva
ES
Rol
Noticia
Finalmente se viene...

Salva
ES
Rol
Recurso
Ayudas Cowboy World
Buenas, hace poco me puse a traducir un Resumen del jugador y apuntes del MC de este PbtA para Westerns.
Con esto al menos te das una idea de porque lado vienen los tiros...
https://drive.google.com/file/d/1WdO3e9QcrWri_OWlj5ondcnnwJYHdBtq/view?usp=drivesdk
PbtA CowboyWorld Traduccion
Con esto al menos te das una idea de porque lado vienen los tiros...
https://drive.google.com/file/d/1WdO3e9QcrWri_OWlj5ondcnnwJYHdBtq/view?usp=drivesdk
PbtA CowboyWorld Traduccion

Salva: El Manual https://www.drivethrurpg.com/m/product/267094
Drakken
ES
Rol
Recurso
Night of Blood (WFRP 4ª ed), en español y en descarga libre DriveThru RPG
Ahora ya la teneis en español y con traducción oficial.
https://descansodelescriba.blogspot.com/2020/10/night-of-blood-wfrp-4-ed-en-espanol-y.html
https://descansodelescriba.blogspot.com/2020/10/night-of-blood-wfrp-4-ed-en-espanol-y.html
HT Publishers
ES
Rol
Recurso
En este PDF gratuito, traducción del de PEG, encontraréis unos cuantos ejemplos de persecuciones y cómo resolverlas.
Lo mejor es que te da muchas ideas además de los propios ejemplos.
SavageWorlds Persecuciones Swade Rol EdicionAventura CualquierTiempo CualquierLugar HTPublishers
https://htpublishers.es/ejemplos-de-persecuciones/
Lo mejor es que te da muchas ideas además de los propios ejemplos.
SavageWorlds Persecuciones Swade Rol EdicionAventura CualquierTiempo CualquierLugar HTPublishers
https://htpublishers.es/ejemplos-de-persecuciones/
HT Publishers
ES
Rol
Recurso
Esta semana Tiberio nos muestra las pruebas de imprenta de El Sueño de Cthulhu y nos explica un poco cómo funciona esto de la última revisión de la prueba, en qué formato se envía...
Seguimos revisando los productos finales y eliminando erratas de :
-Lovecraftesque.
... [MÁS]
Seguimos revisando los productos finales y eliminando erratas de :
-Lovecraftesque.
... [MÁS]
Viejo Rolero
ES
Rol
Recurso
No prepares tramas, prepara situaciones
Traducción del artículo No Prepares Tramas, de Justin Alexander, extraído de su blog The Alexandrian, en el Blog de 1d12 Monos: http://tinyurl.com/yxzeb56z
EbaN
ES
Rol
Recurso
Noche de Reyes (Ars Magica)
https://arsrolica.wordpress.com/2020/09/10/regalo-de-vuelta-al-cole-noche-de-reyes/
El blog Ars Rolica nos trae esta traducción de un modulo para el juego de rol ArsMagica
El blog Ars Rolica nos trae esta traducción de un modulo para el juego de rol ArsMagica
igest
ES
Rol
Recurso
Culturas en Warhammer Rol: Arabia
Y llega una nueva traducción de la serie Culturas en Warhammer Rol de @Ben_Scerri que esta vez se adentra en las ardientes 🔥 arenas ⌛️ de Arabia y sus gentes
https://www.igarol.org/blog/warhammer-fantasia-juego-de-rol/culturas-en-warhammer-rol-arabia/ WarhammerROL
https://www.igarol.org/blog/warhammer-fantasia-juego-de-rol/culturas-en-warhammer-rol-arabia/ WarhammerROL

HT Publishers
ES
Rol
Recurso
[RESEÑA]
Ya sabéis que tenemos en preventa en nuestra web la traducción de "Beyond de Wall", "Más allá del muro" en español.
Bueno pues hoy os compartimos esta reseña que hizo Hersho cuando se publicó en Inglés.
Rol BeyondTheWall MasAllaDelMuro RolGame Traduccion BajaFantasia Preventa HTPublishers
http://stardungeon.blogspot.com/2016/03/beyond-wall-resena-en-profundidad.html
Ya sabéis que tenemos en preventa en nuestra web la traducción de "Beyond de Wall", "Más allá del muro" en español.
Bueno pues hoy os compartimos esta reseña que hizo Hersho cuando se publicó en Inglés.
Rol BeyondTheWall MasAllaDelMuro RolGame Traduccion BajaFantasia Preventa HTPublishers
http://stardungeon.blogspot.com/2016/03/beyond-wall-resena-en-profundidad.html
EbaN: Pues ha sido leerlo y convencerme de entrar. El sistema de juego basado en OSR y D&D no me atrae. Pero todo lo demás si, sobretodo la parte de creación de la...
HT Publishers
ES
Rol
Recurso
"De haber mencionado la magia o las hadas a cualquiera de ellos, habrían sonreído con desdén; excepto, quizá, Dickens, que entonces era un hombre joven e imberbe, y os hubiera mirado con tristeza"
-Neil Gaiman-
... [MÁS]
-Neil Gaiman-
... [MÁS]

sebascz: Me encantan Gainman y Charles Dickens.
sebascz:
Néstor C.
ES
Rol
Recurso
Cosas de las traducciones y ¿Los derechos de autor?
En fantasía clásica hemos pasado de:
Ilítidos a MindSlayers a "Asesinos mentales"
Ufff, a mi me rechina :-p
Ilítidos a MindSlayers a "Asesinos mentales"
Ufff, a mi me rechina :-p
Aira: {@Mario C Thorkrim} Me gusta! jajaja Esto me recuerda a la peli de Temblores cuando están pensando nombres para los bichos jaja
Mario C Thorkrim: {@Aira} Jajaja, es verdad! Qué peli tan divertida! xD
emod: Azotamentes mola
igest
ES
Rol
Noticia
Jungla corrupta, otra traducción en marcha para ZweihänderRPG
Otra de las traducciones que tenemos entre manos de ZweihanderRPG y que desde hoy ya tenéis en la sección de "Desarrollo" para ver su evolución https://www.igarol.org/desarrollo...

Zoldar
ES
Rol
Recurso
Seguimos trabajando en la maquetación en PDF de Fate Condensado, pero antes hemos decidido tomarnos algo de tiempo para revisar la traducción, y poder ofreceros la mejor versión posible. Pero esta semana no venimos de manos vacías. Os traemos un marcapáginas DIY para fater@s y manitas a partes iguales ¡Esperamos que os guste!
igest
ES
Rol
Recurso
Gracias al trabajo de Zondark tenemos la traducción del Liber etcetera: Piedad mezquina, obra de Ben Scerri Para que añadáis algo más de detalle a la religión en warhammerROL 4ª edición
http://www.igarol.org/downloads/l...
http://www.igarol.org/downloads/l...

igest
ES
Rol
Recurso
Un glosario en Excel con términos de traducción de Warhammer Juego de Rol... por ahora Habilidades y Talentos. warhammerROL http://www.igarol.org/downloads/g...

EbaN
ES
Rol
Recurso
Han cancelado el proyecto de traducción del juego de rol de Usagi Yojimbo. Entiendo que por el poco éxito de la campaña.
En mi opinión era un proyecto caro, y no ha funcionado bien. Yo entre con una aportación de 1€ para colaborar sin más.
En mi opinión era un proyecto caro, y no ha funcionado bien. Yo entre con una aportación de 1€ para colaborar sin más.
Tenso: Yo es que participe en la versión inglesa y no me gusto mucho el resultado. Si hubieran incluido un pdf de la 1º edición, me lo hubiera pensado.
Cifuentes: 15 $ para tener derecho a pagar mas para obtener una copia fisica. Misma mala impresión que con The Sprawl. Si ademas añadimos que no era un PbtA de...
Oxtan
ES
Rol
Recurso
Que bien nos lo estamos pasando jugando a zombie world. Este curioso PbTA que usa un motor de cartas en lugar de dados... ahí os dejo el enlace a la lista de reproducción desde la sesion cero.
La traducción es provisional y amateur. No estará en castellano hasta navidades
La traducción es provisional y amateur. No estará en castellano hasta navidades
igest
ES
Rol
Recurso
Traducción del artículo de los Emisarios Akhelianos para Age of Sigmar: Soulbound publicado por Cubicle7
http://www.igarol.org/blog/warham...
http://www.igarol.org/blog/warham...

sebascz: Aunque con la ambientación de Wildermount de d&d, no se, si quiero otra ambientacion, aunque el sistema de Soulbond me llama, pero tambien me genera dudas.
sebascz: Bueno al final cayo. Sobre lo que tengo leído hasta ahora, el estilo de juego es mas bien superheroico y a primeras parece bastante difícil poner encuentros desafiantes. A pesar de lo...
igest: {@sebascz} Bueno, más o menos es lo que nos esperabamos de este AoS mucho más "heróico" y si, también creo que el Wrath and Glory y su sistema d6 inspiro algunas cosas...