Avatar y perfil de EbaN Apple whole EbaN Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES DungeonsAndDragons5a

Encuesta sobre D&D y Wizard of the coast

Desde los magos de la costa han lanzado una encuesta sobre como ve la gente el juego de rol Dungeons & Dragons, y a la propia editorial. Está en inglés pero se entiende bastante, o podéis usar un traductor online
https://survey.alchemer.com/s3/7750520/2024-Q1-Community-Survey

Puede que no sirva para nada pero hacedla, por favor.
d65458660f67.png

Crowker: Por mi parte, han salido mal parados :/
valafor: Por mi parte también.
igest: Muy cortita, si señor.
23 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Podcast Freakdom Apple whole Podcast Freakdom Una estrella por cada nivel de usuario
ES Podcast Freakdom

Publicado el número 102 del podcast de Freakdom

https://www.ivoox.com/pdf-programa-102-audios-mp3_rf_123611707_1.html

- Intro Rama Lama Ding Dong
…
7b81ff17703a.jpeg

EbaN: La parte de jugando a rol en el corredor de la muerte es chunga. Entiendo que son criminales y tal... pero me ha tocado la patata.
19 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Meroka Apple whole Meroka Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES Rol Recurso

Tabletop Club, alternativa gratuita a Tabletop Simulator

He descubierto una alternativa gratuita al Tabletop Simulator que se puede emplear para jugar a juegos de rol y juegos de mesa.

Tiene versiones Windows, Linux y Mac. Software libre que están buscando traductores, y en Español al parecer no tienen a nadie.
…

Néstor C.: Interesante. Voy a echarle un ojo.
EbaN: Ostras, esto tiene muy buena pinta.
32 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Master Gollum Apple whole Master Gollum Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES Rol Recurso

Ayuda: artículo sobre traducción de D&D

Hace no mucho se compartió por aquí un artículo sobre un traductor de D&D, ¿alguien tiene el enlace o recuerda en que blog se encuentra?

Master Gollum: Ah, no hace falta, finalmente lo he encontrado (^_^)''' https://www.linkedin.com/pulse/traduzcas-rol-es-perder-el-tiempo-juan-pedro-betanzos
5 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Nebilim Apple whole Nebilim Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES Rol Noticia

Comunicado THP

La editorial gallega THP hace un comunicado oficial sobre las acciones que van a tomar en relación a la última polémica en la que han sido acusados de pagar tarifas insultantes a una extraductora y el pago en manuales a su anterior CM.

https://twitter.com/TheHillsPress/status/1363775574674722818

Nebilim: {@Hobby Freaky} Resumen rápido. Una persona ha hecho cálculos de % de gastos en el último mecenazgo de la editorial y los gastos de traducción eran irrisorios. La extraductora de la editorial...
Runeblogger: Es de frenopático...
Azkoy: {@EbaN} Algo me da que contratar a la abogada le sale a buen precio. Por lo que me han dicho comparten camino en la vida, si es o no su pareja...
17 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Nebilim Apple whole Nebilim Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES Rol Noticia

La verdad tras The Hills Press

Extrabajadores denuncian en redes sociales el trato y formas de pago a las que estuvieron sometidos mientras trabajaban para la editorial gallega. Os adjunto el hilo del exCM que a su vez enlaza al hilo de twitter de la extraductora, quien estaría pendiente de que se le pague las traducciones que ya entregó.

Parece que no se ha aprendido de Nosolorol y no solo se continúan, voy a decir hipotéticamente y supuestamente para librarme de problemas legales, explotando a profesionales del sector sino que lo más duro es la justificación continua de la comunidad y que los más caraduras tengan tanto apoyo entre aficionados.
…

Nebilim: La gran diferencia es que el rol es un artículo de lujo al que podemos exigirle mayores estándares sin que eso nos deje sin comer o vestir.
Master Gollum: {@Nebilim} Por favor, no te lo tomes como un ataque personal, no va dirigido a ti. Entenderás que discrepe que no, que el consumidor MEDIO no está...
Nebilim: {@Master Gollum} Entendí que no era personal, tranquilo. Es una falacia pensar que como hay cosas mil veces peores en esta sociedad capitalista o luchamos por cada una...
27 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Azkoy Apple whole Azkoy Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES Rol Noticia

Mecenazgo de M-Space

Muchos ya sabreis que estamos a menos de una semana para que suene el pistoletazo de salida al mecenazgo de M-Space en español de mano de 77Mundos.

El proximo jueves dia 11 de Febrero a las 10:00 tenemos una cita en Verkami, porque si, porque aunque hace una semana que me llego el nuevo Traveller le daré tambien una oportunidad a M-Space. https://www.verkami.com/projects/29374-m-space-para-mythras
…

M-Space para Mythras — Verkami

M-Space es un juego de rol de ciencia ficción basado en el sistema Mythras Imperativo: ¡Ciencia ficción clásica al estilo d100!


Runeblogger: Gracias por el enlace! ^_^
Néstor C.: ¡Pues no me había enterado!
Azkoy: {@Runeblogger} gracias a ti por las peazo reseñas que haces. Nos ayudan mucho a decidirnos a los indecisos, bueno, las de Cronista también.
36 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Mario C Thorkrim Apple whole Mario C Thorkrim Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES Rol Recurso

El traductor de Fantasía Clásica, Jordi Morera, nos deja aquí sus impresiones.
https://traslaultimafrontera.word...
Quedan menos de 2 semanas ya para finalizar el verkami, no dejes que se pierda esta gran oportunidad.
https://www.verkami.com/projects/...
VerkamisYNovedades

¿Por Qué Fantasía Clásica? | Tras La Última Frontera

Después de un par de semanas de pausa, motivada entre otras cosas por la sobrecarga de trabajo y la anómala y complicada situación que vivimos actualmente, volvemos a la carga una vez más con la esperanza de aportar aunque

8 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Mario C Thorkrim Apple whole Mario C Thorkrim Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES Rol Recurso

El traductor de Fantasía Clásica, Jordi Morera, nos deja aquí sus impresiones.
https://traslaultimafrontera.word...
Quedan menos de 2 semanas ya para finalizar el verkami, no dejes que se pierda esta gran oportunidad.
https://www.verkami.com/projects/...

¿Por Qué Fantasía Clásica? | Tras La Última Frontera

Después de un par de semanas de pausa, motivada entre otras cosas por la sobrecarga de trabajo y la anómala y complicada situación que vivimos actualmente, volvemos a la carga una vez más con la esperanza de aportar aunque

6 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Blackonion Apple whole Blackonion Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES

Este fin de semana tuve el placer de recibir una pequeña visita guiada por Avilés, de la mano de Tiberio Graco, en compañia de Tatiana, una de sus traductoras.

Al añadirla a twitter he descubierto este articulín en su blog en el que comenta algunas visicitudes de la traducción del juego Monsterhearts 2. Muy interesantes especialmente las referentes al espiritu Queer del libro y su vinculación al LGTB.
…

Sobre la traducción de Monsterhearts 2 ~ A Shoggoth on the Roof
5 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Ashamu Apple whole Ashamu Una estrella por cada nivel de usuario
ES

¿Quieres saber cómo es el apasionante mundo de #Cryptomancer ? Pues echa un vistazo al link . Daniel Fernandez Garcia su traductor nos habla del juego en la primera de sus entradas. #Cryptomancer es un mundo que no te dejará indiferente.
4 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Blackonion Apple whole Blackonion Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES

Mis regalitos para Mercè.
Un soporte de pared para poner las llaves, con forma de murcielago, y Powers of Darkness, una versión alternativa de Drácula que se publicó en Islandia de forma seriada a partir de una versión posterior de la novela sobre la que el autor realizó gran cantidad de cambios por sugerencia del traductor al islandés. Cambios que hasta hace un par de años habian pasado totalmente desapercibidos porque nadie habia comparado las versiones.
49816880_10218466550480381_1526279270731612160_n.jpg

MrsDeath: Me ha encantado ?
5 PX Me encanta Me gusta
Avatar y perfil de Hirukoa Apple whole Hirukoa Una estrella por cada nivel de usuario Una estrella por cada nivel de usuario
ES

La próxima semana comenzará el mecenazgo de T&T, en el podrás adquirir el juego de rol con un descuento de 8€ sobre el precio de venta y también estarán a la venta las siguientes aventuras clásicas: Buffalo Castle (1976), Deluxe Naked Doom (1977), Deathtrap Equalizer Dungeon (1977), Deluxe Goblin Lake (1979) y Arena of Khazan (1979). El precio de cada aventura será de 10€, pero durante el mecenazgo se podrán adquirir por 9€, pero si se adquieren todas las aventuras su precio será de 8€.

Una vez alcanzado el objetivo se pondrán a la venta dados personalizados de 6 caras en packs de 10 (15€) o 20 (25€) dados con dos colores diferentes, un color para los jugadores y el otro para el DJ.
…

Mr demonio: Pinta pero que muy bien. Nos gustaría conocer, a mí por lo menos, las particularidades de este juego, sus virtudes vamos... ;)
2 PX Me encanta Me gusta
Abrir ventana para publicar